德國學術界刊物馬普研究所期刊以中文的色情場所的傳單作為封面，鬧出笑話，已就事件道歉。

馬普研究院期刊為配合中國專題，把五行看似是中文詩句的字印成封面，但實際寫的是：「重金禮聘長駐日場，KK加美主任親率青春玉女，儀態萬千北方佳麗，身材惹火住家少婦，風騷迷人即日登場。」

研究所就事件道歉，同時將會在22,000本英文版換上新的封面。(中新網、美聯社)